{"id":3226,"date":"2015-07-18T15:27:24","date_gmt":"2015-07-18T13:27:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.equadro.com\/?page_id=3226"},"modified":"2021-05-20T14:48:05","modified_gmt":"2021-05-20T12:48:05","slug":"decreto-legilsativo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.equadro.com\/en\/decreto-legilsativo\/","title":{"rendered":"Decreto legislativo"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Informativa ai sensi del Decreto Legislativo 30\/06\/2003 N\u00b0 196″ _builder_version=”4.9.4″ header_font=”|300|||||||” header_font_size=”49px” header_letter_spacing=”-2.5px” header_line_height=”1.3em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”]<\/p>\n

Informativa\u00a0ai sensi del Decreto\u00a0Legislativo\u00a030\/06\/2003 N\u00b0 196<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ custom_margin=”50px||50px||false|false” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

\n
\n
\n
Il D.Lgs. 196\/2003 (\u201cCodice in materia di protezione dei dati personali\u201d) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. La norma in questione intende come trattamento dei dati \u201cqualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l\u2019ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l\u2019organizzazione, la conservazione, la consultazione, l\u2019elaborazione, la modificazione, la selezione, l\u2019estrazione, il raffronto, l\u2019utilizzo, l\u2019interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca dati\u201d.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Per la scrivente Equadro, Alberto Casadei della Chiesa, in qualit\u00e0 di Titolare del trattamento ed in seguito identificato come Presidente, con riferimento all\u2019instaurazione e l\u2019eventuale esecuzione di rapporti contrattuali, informa che i dati, qualificati dalla legge come personali, da Voi direttamente forniti tramite la compilazione del presente modulo, sono essenzialmente inerenti a dati identificativi, quali nome, cognome, ragione o denominazione sociale, sede, numero di telefono e fax, coordinate di posta elettronica, indirizzo del sito web, ecc. Il Titolare presuppone inoltre che i dati da Lei forniti siano veritieri e corretti.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

La comunicazione di dati non veritieri o non corretti \u00e8 perseguibile ai sensi di legge.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Il Titolare non sar\u00e0 in alcun modo responsabile nel caso venissero forniti dati non veritieri o non corretti. Il Titolare non \u00e8 in possesso e non intende acquisire alcun Vostro dato qualificabile come sensibile o di natura giudiziaria ai sensi dell\u2019art. 4, comma 1, del D.Lgs. n. 196\/2003. Ai sensi dell\u2019articolo 13 del sopracitato D.Lgs, pertanto, Vi forniamo le seguenti informazioni:<\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  • Le finalit\u00e0 per cui i dati personali a Voi relativi vengono trattati sono riconducibili a comunicazioni commerciali specificatamente richiesteci inerenti prodotti o servizi.<\/li>\n
  • I Vostri dati personali sono trattati in forma cartacea, informatizzata e telematica nel rispetto delle disposizioni di legge atte a garantirne la riservatezza e la sicurezza, nonch\u00e9 l\u2019esattezza, l\u2019aggiornamento e la pertinenza dei dati stessi rispetto alle finalit\u00e0 dichiarate.<\/li>\n
  • Il conferimento dei dati personali \u00e8 strettamente funzionale alla fornitura di servizi o comunicazioni commerciali inerenti la presente richiesta. Il mancato conferimento del consenso al trattamento dei dati personali determiner\u00e0 l\u2019impossibilit\u00e0 da parte del Titolare a fornire i sopracitati servizi o comunicazioni commerciali.<\/li>\n
  • Le comunicazioni effettuate mediante posta elettronica e telefax per l\u2019invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato non strettamente inerenti la presente richiesta di contatto sono consentite previa espressione del Vostro consenso. La negazione di tale consenso non determina l\u2019impossibilit\u00e0 da parte del Titolare a dar corso ad eventuali forniture di servizi o comunicazioni commerciali cui il punto precedente.\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n

    Ferme restando le comunicazioni effettuate in esecuzione di obblighi previsti da leggi, regolamenti o normativa comunitaria, nel caso in cui i rapporti commerciali avessero un seguito, i dati potranno essere comunicati in Italia ai soggetti e categorie di soggetti di seguito indicati:<\/p>\n

     <\/p>\n

      \n
    • Spedizionieri o servizi postali nel caso di invio di materiale cartaceo specificatamente richiesto.<\/li>\n
    • Tali categorie di soggetti trattano i dati per le medesime finalit\u00e0 sopra definite in qualit\u00e0 di autonomi titolari. L\u2019elenco nominativo dei soggetti ai quali i Suoi dati potranno essere comunicati \u00e8 a Sua disposizione presso il Responsabile del Trattamento.<\/li>\n
    • Non \u00e8 prevista la diffusione dei dati personali, intendendosi con tale termine il darne conoscenza a soggetti indeterminati in qualunque modo, anche mediante la loro messa a disposizione o consultazione.\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
      \n
      \n

      Le categorie di soggetti che possono venire a conoscenza dei dati personali in qualit\u00e0 di Responsabili e\/o Incaricati al trattamento sono:<\/p>\n

       <\/p>\n

        \n
      • Addetti al reparto commerciale.<\/li>\n
      • I dati verranno trattati per tutta la durata dei rapporti contrattuali instaurati e anche successivamente per l\u2019espletamento di tutti gli adempimenti di legge e per finalit\u00e0 commerciali.<\/li>\n
      • Relativamente ai dati medesimi potrete esercitare i diritti previsti dall\u2019art. 7 del D.Lgs. n. 196\/2003 nei limiti ed alle condizioni previste dagli articoli 8, 9 e 10 del citato decreto legislativo. In particolare potrete richiedere ed ottenere la conferma dell\u2019esistenza presso il Titolare dei dati personali che Vi riguardano e che tali dati, anche se non registrati, vengano messi a Vs. disposizione in forma intelleggibile; di avere conoscenza dell\u2019origine dei dati, della logica e delle finalit\u00e0 su cui si basa il trattamento; nonch\u00e8 la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione della legge, l\u2019aggiornamento, la rettifica e l\u2019integrazione dei dati stessi. Potrete inoltre opporvi, per motivi legittimi, in tutto o in parte, al trattamento stesso.<\/li>\n
      • Per l\u2019esercizio dei Suoi diritti, nonch\u00e8 per informazioni pi\u00f9 dettagliate circa i soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati sono comunicati o che ne vengono a conoscenza in qualit\u00e0 di Responsabili e\/o Incaricati, Lei potr\u00e0 rivolgere la propria richiesta al Responsabile del Trattamento di seguito identificato.\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
        \n
        \n

        Titolare del trattamento dei dati \u00e8 il Presidente di Equadro, Alberto Casadei della Chiesa, con sede legale in Via Svizzera, 17 \u2013 z.i. Padova\u00a035127 Tel +39 049 9802405 Fax +39 049 725924 \u2013 E-mail: info@equadro.com \u2013 P.Iva 04031410287 \u2013 ITALY.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

        [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Informativa\u00a0ai sensi del Decreto\u00a0Legislativo\u00a030\/06\/2003 N\u00b0 196 Il D.Lgs. 196\/2003 (\u201cCodice in materia di protezione dei dati personali\u201d) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. La norma in questione intende come trattamento dei dati \u201cqualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l\u2019ausilio di strumenti elettronici, concernenti […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":130,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

        [vc_row parallax=\"\" parallax_image=\"\" video_fullscreen=\"true\" video_url=\"\" video_type=\"video\/youtube\"][vc_column][distance type=\"3\"][vc_column_text]<\/p>

        Informativa\u00a0ai sensi del Decreto\u00a0Legislativo\u00a030\/06\/2003 N\u00b0 196<\/h1>

        [\/vc_column_text][distance type=\"3\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row parallax=\"\" parallax_image=\"\" video_fullscreen=\"true\" video_url=\"\" video_type=\"video\/youtube\"][vc_column][vc_column_text]
        Il D.Lgs. 196\/2003 (\u201cCodice in materia di protezione dei dati personali\u201d) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. La norma in questione intende come trattamento dei dati \u201cqualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l\u2019ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l\u2019organizzazione, la conservazione, la consultazione, l\u2019elaborazione, la modificazione, la selezione, l\u2019estrazione, il raffronto, l\u2019utilizzo, l\u2019interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca dati\u201d.
        [\/vc_column_text][vc_column_text]
        Per la scrivente Equadro, Alberto Casadei della Chiesa, in qualit\u00e0 di Titolare del trattamento ed in seguito identificato come Presidente, con riferimento all\u2019instaurazione e l\u2019eventuale esecuzione di rapporti contrattuali, informa che i dati, qualificati dalla legge come personali, da Voi direttamente forniti tramite la compilazione del presente modulo, sono essenzialmente inerenti a dati identificativi, quali nome, cognome, ragione o denominazione sociale, sede, numero di telefono e fax, coordinate di posta elettronica, indirizzo del sito web, ecc. Il Titolare presuppone inoltre che i dati da Lei forniti siano veritieri e corretti.
        [\/vc_column_text][vc_column_text]
        La comunicazione di dati non veritieri o non corretti \u00e8 perseguibile ai sensi di legge.
        [\/vc_column_text][vc_column_text]Il Titolare non sar\u00e0 in alcun modo responsabile nel caso venissero forniti dati non veritieri o non corretti. Il Titolare non \u00e8 in possesso e non intende acquisire alcun Vostro dato qualificabile come sensibile o di natura giudiziaria ai sensi dell\u2019art. 4, comma 1, del D.Lgs. n. 196\/2003. Ai sensi dell\u2019articolo 13 del sopracitato D.Lgs, pertanto, Vi forniamo le seguenti informazioni:<\/p>

        • Le finalit\u00e0 per cui i dati personali a Voi relativi vengono trattati sono riconducibili a comunicazioni commerciali specificatamente richiesteci inerenti prodotti o servizi.<\/li>
        • I Vostri dati personali sono trattati in forma cartacea, informatizzata e telematica nel rispetto delle disposizioni di legge atte a garantirne la riservatezza e la sicurezza, nonch\u00e9 l\u2019esattezza, l\u2019aggiornamento e la pertinenza dei dati stessi rispetto alle finalit\u00e0 dichiarate.<\/li>
        • Il conferimento dei dati personali \u00e8 strettamente funzionale alla fornitura di servizi o comunicazioni commerciali inerenti la presente richiesta. Il mancato conferimento del consenso al trattamento dei dati personali determiner\u00e0 l\u2019impossibilit\u00e0 da parte del Titolare a fornire i sopracitati servizi o comunicazioni commerciali.<\/li>
        • Le comunicazioni effettuate mediante posta elettronica e telefax per l\u2019invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato non strettamente inerenti la presente richiesta di contatto sono consentite previa espressione del Vostro consenso. La negazione di tale consenso non determina l\u2019impossibilit\u00e0 da parte del Titolare a dar corso ad eventuali forniture di servizi o comunicazioni commerciali cui il punto precedente.<\/li><\/ul>

          [\/vc_column_text][vc_column_text]Ferme restando le comunicazioni effettuate in esecuzione di obblighi previsti da leggi, regolamenti o normativa comunitaria, nel caso in cui i rapporti commerciali avessero un seguito, i dati potranno essere comunicati in Italia ai soggetti e categorie di soggetti di seguito indicati:<\/p>

          • Spedizionieri o servizi postali nel caso di invio di materiale cartaceo specificatamente richiesto.<\/li>
          • Tali categorie di soggetti trattano i dati per le medesime finalit\u00e0 sopra definite in qualit\u00e0 di autonomi titolari. L\u2019elenco nominativo dei soggetti ai quali i Suoi dati potranno essere comunicati \u00e8 a Sua disposizione presso il Responsabile del Trattamento.<\/li>
          • Non \u00e8 prevista la diffusione dei dati personali, intendendosi con tale termine il darne conoscenza a soggetti indeterminati in qualunque modo, anche mediante la loro messa a disposizione o consultazione.<\/li><\/ul>

            [\/vc_column_text][vc_column_text]Le categorie di soggetti che possono venire a conoscenza dei dati personali in qualit\u00e0 di Responsabili e\/o Incaricati al trattamento sono:<\/p>

            • Addetti al reparto commerciale.<\/li>
            • I dati verranno trattati per tutta la durata dei rapporti contrattuali instaurati e anche successivamente per l\u2019espletamento di tutti gli adempimenti di legge e per finalit\u00e0 commerciali.<\/li>
            • Relativamente ai dati medesimi potrete esercitare i diritti previsti dall\u2019art. 7 del D.Lgs. n. 196\/2003 nei limiti ed alle condizioni previste dagli articoli 8, 9 e 10 del citato decreto legislativo. In particolare potrete richiedere ed ottenere la conferma dell\u2019esistenza presso il Titolare dei dati personali che Vi riguardano e che tali dati, anche se non registrati, vengano messi a Vs. disposizione in forma intelleggibile; di avere conoscenza dell\u2019origine dei dati, della logica e delle finalit\u00e0 su cui si basa il trattamento; nonch\u00e8 la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione della legge, l\u2019aggiornamento, la rettifica e l\u2019integrazione dei dati stessi. Potrete inoltre opporvi, per motivi legittimi, in tutto o in parte, al trattamento stesso.<\/li>
            • Per l\u2019esercizio dei Suoi diritti, nonch\u00e8 per informazioni pi\u00f9 dettagliate circa i soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati sono comunicati o che ne vengono a conoscenza in qualit\u00e0 di Responsabili e\/o Incaricati, Lei potr\u00e0 rivolgere la propria richiesta al Responsabile del Trattamento di seguito identificato.<\/li><\/ul>

              [\/vc_column_text][vc_column_text]
              Titolare del trattamento dei dati \u00e8 il Presidente di Equadro, Alberto Casadei della Chiesa, con sede legale in Via Svizzera, 17 - z.i. Padova\u00a035127 Tel +39 049 9802405 Fax +39 049 725924 - E-mail: info@equadro.com - P.Iva 04031410287 - ITALY.
              [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3226","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.equadro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.equadro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.equadro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equadro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equadro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3226"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.equadro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4964,"href":"https:\/\/www.equadro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3226\/revisions\/4964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.equadro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}